Форум arduino.ua

Нее.., этож у них ТАМ про собак, а у нас ТУТ про булки

Вот результат моих мучений. Всем сочувствующим спасибо

Есть отдельное замечание по символам Ё и ё. Если вы хотите их использовать, их надо поместить в массиве по номеру 168 и 184 соответственно

Кажись нарыл кое что полезное.
В файле GUI_Paint.h есть например строка

void Paint_DrawChar(UWORD Xstart, UWORD Ystart, const char Acsii_Char, sFONT* Font, UWORD Color_Background, UWORD Color_Foreground);

Это функция, выводящая отдельный символ из массива символов.
В ней указан тип константы char, которая может принимать значение от -127 до 127, то есть функция не может обратиться по адресу больше чем 127 (если от нуля считать)
Если я в этом файле меняю все типы константы на unsigned char (от 0 до 255) и потом во всех связанных с этим местах в файле GUI_Paint.cpp, то я могу по номеру символа в массиве вывести символ кириллицы.
Как бы УРА!
Но пока не совсем.
По одному символу выводить текст накладно, есть для этого другая функция Paint_DrawString_EN. Она должна выводить набор символов, используя Paint_DrawChar. Но она выводит не правильно. Вместь любых букв, я получаю "с" + пробел или "т" + пробел.
Пока не пойму где еще копнуть.
Но прогресс есть, это радует.

Примерно разобрался. Могу сделать любой латинский шрифт и вывести на дисплей. Нужно сгенерировать его программой, заменить код в библиотечном шрифте на сгенерированный, поправить в конце файла ширину и высоту в битах. Ну или создать с нуля файл со шрифтом и описать его в файле fonts.h
А вот с кириллицей проблема. Долго не мог понять почему. Дело в длине слова, описывающего массив с символами. Оно занимает 128 байт. (0-127)
Если я, в конце латинских букв присоединяю кириллицу, то вызывая например символ с номером 127, я получу букву "А". А если 128, то уже абракадабру.
То есть открывается два варианта.
1. Искать где в библиотеке можно расширить диапазон массива. Но тут есть пара проблем. Массив идет сплошной. А между последним символом таблицы ASCII и "А" на кириллице есть 40 других символов, которые тоже нужно забить в массив (хоть пустые), чтобы "А" попала на свое законное 160-е место и комп нормально все понимал при компиляции.
2. Просто тупо исправить латиницу на кирилицу, в тексте программы писать латиницей, а вывод будет кириллицей.
Есть еще один вариант, но для программеров - написать свою библиотеку вывода символов на дисплей